A rush-repair is being done on the line and the power supply will return to normal in half an hour. 线路正在抢修,半小时后恢复供电。
Police and fire crews cordoned off Times Square and diverted subway trains for several hours, but normal traffic resumed by the start of the morning rush hour. 警方和消防人员封锁了时代广场,并且让地铁车辆改走其他路线达几个小时。但是在早晨交通高峰期开始之前交通恢复了正常。
"A normal person rarely sends more than 100 messages within an hour even during holidays, unless he or she is a spammer or a cheater," Sun said. 普通人1小时内发短信数量很少能超过100条,即使在节假日也不大可能,除非对方是垃圾短信制造者或骗子。孙倩说。
An early morning rise in blood pressure is probably a normal part of the body 's24 hour rhythm and unlikely to be a problem for healthy people. 血压在清晨高升很可能是人体24小时律动时的一种正常现象,对于健康的人来说,这不是什么问题。
That a neighbor who was so friendly in normal times should refuse him in his hour of need gave Wang a harsh impression. 这位富邻平时对王家很不错,可是在困难的时候却不肯相助,这给老王一个很大刺激。
Press "Up" or "Down" to move the red box to select your desired mode, including "Normal"," Insert Coin" and "Buy Hour". Press "Enter" to complete mode setting. 按“上”或“下”键移动红色方框选择您需要的模式,包括(“普通模式”、“投币模式”、“买钟模式”),按“确定”键完成模式设置。
New music, quality graphics and sounds for normal Zero Hour units are added too. 绝命时刻的原版单位也加入了新的音乐,高质量的图形音效。
At the time of the accident, the train was traveling at the normal speed between 120 and 130 kilometers per hour. 事故发生时,列车正以每小时120至130公里的正常速度行驶。
The main transformer capacity carries on the choice according to8 years of development programming, and consider the main transformer normal circulate and trouble hour of over burden ability. 主变压器容量根据8年的发展规划进行选择,并考虑主变压器正常运行和事故时的过负荷能力。
This is normal traffic for rush hour. 高峰期的交通通常都这样。
LF high-intensity and quick-drying starch adhesive can be produced by a quick-cooling technology, and at normal atmospheric temperature its reaction time is only one hour. Its reaction speed will be raised more than twice compared with that of the traditional heating technology. 采用一种快速冷法工艺生产LF高强度快干淀粉粘合剂,常温条件下反应时间仅需1h,比传统热法工艺反应速度提高2倍以上。
Rats in the endotoxin control group were administrated with endotoxin ( 8 mg/ kg, which dissolved in 2 mL of normal saline) within 30 minutes after being administrated with 3 mL of normal saline from the femoral vein in hour. 内毒素对照组:经股静脉1h内输注生理盐水3mL,然后再输注内毒素8mg/kg(溶于2mL生理盐水中),30min内输注完毕;
The clock and calendar data are also given in series code format as well as the normal output of hour, minute and second time marks. 时标输出除有常规的时、分和秒号外,还将日历和时钟数据以串行编码方式输出。
The expression of TNF-α mRNA in the spleen monocyte of liver inflammation injury mice increased obviously than that in the normal mice ( P < 0.01) at the 4th hour after injecting LPS, and reached the peak value after about seven hours, then declined. 肝脏炎性损伤小鼠脾脏单个核细胞TNF-αmRNA的表达在注射LPS后4h较正常对照组小鼠明显增加(P<0.01),在注射后7h时达到峰值,而后有所下降;
The blood pressure of the 28 antenatal eclampsia fell to normal from 12 hour to 8 days after labour ( 86 hours in average), oedema disappeared within 1 week, and albuminuria from 2 to 10 days ( 6 days in average). 产前子痫28例血压于产后12h至8d(平均86h)降至正常,蛋白尿2~10d(平均6d)消失,水肿1周内消失;
Results: observation group might distinctly decurtate B-hcg blood-( choriogonadotrophin) down to normal range's hour, decrease the days in hospital and increase theraphy mission success rate ( P < 0.01). 结果:观察组能明显缩短血β-hcG(绒毛膜促性腺激素)降至正常范围的时间,减少住院日,提高治疗成功率(P<0.01)。
Both of above enzymes could be returned to normal after 24 hour under Ht-toxin stress. 毒素处理24小时,两种酶活性均不同程度在恢复。
Study on the normal range of 24-hour ambulatory blood pressure 24小时动态血压参数正常参照值的研究
The treatment group were also treated by Batroxobin Injection ( 10Bu+ 100ml normal saline/ d,> 1 hour, 3 days). 治疗组用东菱克栓酶10Bu加入生理盐水100ml静脉滴注1小时以上,每日1次,连用3日。
Immunohistochemical detection of caspase-3.The sections were incubated by using 10% normal goat serum in PBS for 1 hour at room temperature; casPase一3蛋白免疫组化检测冰冻切片经正常山羊血清工作液,室温孵育lh(不洗);
Meanwhile, hypoxemia appeared the most outstanding four hours after gas explosion and was gradually alleviated without recovering to normal level until 48 hour after injury. The mortality rate was 16.2% ( 24/ 192). 低氧血症以伤后4h最明显,随时间延长逐渐好转,但直到伤后48h仍未恢复正常,死亡率为16.2%(24/192)。
Resulte: There was significant difference in the cerebral blood flow index between two groups of normal newborns one hour after delivery ( P0. 01), and no significant difference between the two groups of asphyxiant newborns ( P0. 01). 结果:二组产后1小时正常新生儿脑动脉血流指数有差别(P0.01),窒息新生儿脑动脉血流指数无差别(P0.01);
Methods Measuring CVP of 14 chronic stable HD patients whose cardiac function were normal just before the HD, every hour during HD and at the end of HD. 2方法监测14例心功能正常的慢性血透患者血透开始时、透析期间每小时及透析结束时的CVP,同时测定相应的血清蛋白浓度(Cp),再计算出COP。
Results After the intake of 80 g ethanol contain wine, the value of blood alcohol concentration reach the peak value at 1 hour, then decrease to normal in 24 hour. 结果健康志愿者单次摄入含80g纯酒精的白酒后,血酒精浓度于1h后达到峰值,后不断下降,至24h后恢复正常;